Попалась, так би мовити, контрпропагандистська стаття  проти заяв різних українських діячів на заході щодо стану української мови в СССР. Сильно сміявся, коли прочитав наступне:

Про  авторитет  української  мови  красномовно  свідчить  і  той  факт,  що  досить  високий  процент  осіб  інших  національностей,  які  мешкають  в  УРСР,  вважає   ( Read more... )

Розподіл шкіл по мовах навчання по обласних центрах УРСР станом на 1987 р.  Для мене не зовсім зрозуміло як оцінити змішані школи - я в такій не вчився.  Підозрюю, що деякі із них могли бути по суті російськими школами з декількома класами з більшою кількістю української мови. Хто стикався - поділіться досвідом. Отож:

( Read more... )

В 1938 році був здійснений поворот на русифікацію СРСР. Євангелістом русифікації в Україні став Хрущов, що приїхав на XIV з'їзд КПУ і публічно натякнув, що пора всім вчити російську мову. Непублічно він сказав достатньо, що з'їздом була прийнята резолюція «ліквідувати наслідки ворожого шкідництва у викладанні російської мови в неповних середніх і ( Read more... )

Попередня тема статистики за 29 років закінчилась на фіксації деградації української школи в радянському союзі - кількість учнів, що навчались українською мовою впала нижче 47 %. Тепер подивимось як відбувалась дерусифікація після отримання незалежності:


( Read more... )

«Масонські ложі» студентської молоді проти русифікації. Вони все прекрасно розуміли: або Україна русифікується і стає знеособленою Росією, або дасть опір русифікації і стане розвинутою, незалежною культурною одиницею. На жаль в радянський час все пішло по першому варіанту:

( Read more... )

Після прийняття закону направленого на русифікацію шкіл (див. посилання в кінці) почались протести серед інтелігенції. Ось як про ці настрої доповідав голова КДБ. Заклики про захист української мови це така серйозна загроза радянському режиму, що цим займається КДБ:

Про зростання радикальних настроїв у суспільстві в зв'язку з набуттям чинності ( Read more... )

Вот это круто было в совке! Даже украинский язык в ВУЗах преподавали на языке соседней республики:


( Read more... )

Розмова Є. Чикаленка з попутниками про темпи русифікації України:


( Read more... )

В общем это давно известно, просто еще одно описание. Ведь евреев в городах было очень много, и они действительно стали значительным фактором русификации (не только в Одессе, но и по всей подроссийской Украине). А вот евреи попроще не брезговали украинским языком. Описываемые события происходят в Черкасской области (рядом с Полтавской):

( Read more... )

Получается, что до этого года ситуация была иной. В 1980-х все уже настолько привыкли к языковой шизофрении, что я лично помню свое удивление, когда на «голосах» слышал как переводят русский язык на украинский. Только сейчас украинцам начинает доходить, что 100% украинского языка в СМИ - это не просто возможно - так и должно быть. Когда в одной ( Read more... )